世界 最大 の アイルランド の 伝統 的 な 音楽 アーカイブ ITMA は , その コレクション を デジタル 化 し て 拡大 する ため の 資金 を 求め て い ます。 ITMA, the world’s largest Irish traditional music archive, seeks funds to digitize and expand access to its collection.

アイルランドの伝統音楽アーカイブ(ITMA)は,世界最大のアイルランドの伝統音楽コレクションであり,匿名のアメリカドナーからの寄贈金と一致する資金を調達している. The Irish Traditional Music Archive (ITMA), the world’s largest collection of Irish traditional music, is raising funds with a matching donation pledge from an anonymous US donor. 1987 年 に 創立 さ れ た ITMA は , アイルランド の 音楽 , 歌 , 踊り を 保存 し , 促進 する こと を 目標 と し て い ます。 Founded in 1987, ITMA aims to preserve and promote Irish music, song, and dance. このアーカイブは18世紀にさかのぼった資料を保管している。 その中には,カセット、カセット、CD、デジタルダウンロードなどが含まれている。 The archive houses materials dating back to the 18th century, including vinyl, cassettes, CDs, and digital downloads. 基金は、コレクションへの世界的アクセスのデジタル化と拡張を促進し、世界中のアイルランド伝統音楽の保存と成長を確保する。 Funds will help digitize and expand global access to the collection, ensuring the preservation and growth of Irish traditional music worldwide.