イギリスでは,包装廃棄物を抑制するため"農税"を実施しており,その費用は毎年,さらに56ポンドに上る. UK implements "grocery tax" to curb packaging waste, costing households up to £56 more yearly.

英国は,包装廃棄物を包装する小売業者及び製造業者に課税する増産生産税(EPR)という新たな"農税"を実施している. The UK is implementing a new "grocery tax" called the Extended Producer Responsibility (EPR), which will charge retailers and manufacturers for packaging waste. 廃棄物を削減し,純ゼロ目標を達成することを目指して,家庭の費用に年間56ポンドを追加すると予想されています. This is expected to add up to £56 annually to household costs, aiming to reduce waste and meet net zero targets. 批評 家 たち に よれ ば , 食糧 費 を 増やし , インフレ を 助長 する 一方 で , 宣伝 家 たち は , リサイクル を 促進 し て 仕事 を 作り出す こと に なる と 主張 し ます。 Critics say it will increase food costs and contribute to inflation, while proponents argue it will boost recycling and create jobs.