ディアボーンのフォードソン高校付近の自動車にぶつかって,15歳の学生が重傷を負った. A 15-year-old student was critically injured after being hit by a car near Fordson High School in Dearborn.

ディアボーンの15歳のフォードソン高校の学生は,金曜の午前7時35分ごろ,学校付近の車両にぶつかって,重傷を負った. A 15-year-old Fordson High School student in Dearborn was critically injured after being hit by a vehicle near the school around 7:35 a.m. Friday morning. この 事件 は , 生徒 が シャエファー の 近く の フォードロード を 横断 し て い た 時 に 起き まし た。 The incident occurred when the student was crossing Ford Road near Schaefer. 現場 に とどまっ て い た 運転 手 は 調査 を 受け て い ます。 The driver, who remained at the scene, is being investigated. 警察は運転者に注意を促し 目撃者を捜しています Police urge drivers to be cautious and are seeking witnesses. その 学生 は 地元 の 病院 で 治療 を 受け て い ます。 The student is receiving treatment at a local hospital.