国連 は , 安全 に 関する 懸念 の 中 で , もう 1 年 , DRC で 平和 維持 活動 を 続け て い ます。 UN extends peacekeeping mission in DRC for another year amid ongoing security concerns.

国連安全保障理事会は,2025年12月まで,コンゴ民主共和国(DRC)における平和維持の任務の委任を,もう一年延長した. The UN Security Council has extended the mandate of the peacekeeping mission in the Democratic Republic of Congo (DRC) for another year, until December 2025. この決議は,現在も続く安全保障上の懸念及びM23の反体制派を応援するルワンダ軍の存在により,東方地方の平和維持者1万1千人近くが維持されている. This decision keeps nearly 11,000 peacekeepers in the eastern provinces due to ongoing security concerns and the presence of Rwandan troops supporting M23 rebels. このミッションは,外国勢力の撤退と紛争への平和的解決の要請にかかわらず,民間民を保護し,行政改革を支援することを目的としている. The mission aims to protect civilians and support governance reforms, despite calls for the withdrawal of foreign forces and a peaceful resolution to the conflict.