コンゴ民主共和国は,暴力が激化している中で,国連に東部地域から平和維持部隊を撤退するよう要請した. DR Congo requests UN to withdraw peacekeepers from eastern region amid escalating violence.

コンゴ民主共和国 (DRC) は,武装集団と暴力の拡大に悩まされている鉱物豊かな東部地域から,国連の平和維持部隊であるMONUSCOを撤退するよう要請している. The Democratic Republic of Congo (DRC) is urging the United Nations to withdraw its peacekeeping force, MONUSCO, from the mineral-rich eastern region plagued by armed groups and escalating violence. コンゴ民主共和国の政府は安定を求めていますが,平和維持部隊に対する地元の人々の憤慨に直面しています. The DRC government seeks stability but faces local resentment towards the peacekeepers, despite their presence for over two decades. 撤退により、何百万人もの避難民が脆弱なままになるのではないかという懸念が高まっており、その80%以上が現在国連によって保護されている地域に住んでいる。 Concerns grow that a withdrawal could leave millions of displaced civilians vulnerable, as over 80% of them reside in areas currently protected by the UN.