南アフリカ政府はコンゴ東部に軍隊を派遣。 South African govt deploy troops to to Eastern Congo.
南アフリカ政府は、地域の武装勢力と戦う南部アフリカ開発共同体(SADC)構想の一環として、コンゴ民主共和国(DRC)東部に2,900人の軍隊を派遣した。 The South African government has deployed 2,900 troops to eastern Democratic Republic of Congo (DRC) as part of a Southern African Development Community (SADC) initiative to combat armed groups in the region. 1年間の展開には推定20億ランド(1億600万ドル)の費用がかかり、SADC部隊はマラウイとタンザニアの部隊と協力することになる。 The year-long deployment will cost an estimated 2 billion rand ($106 million), and the SADC force will work alongside troops from Malawi and Tanzania. SADC部隊はすでに反政府勢力M23に対する作戦に参加しており、コンゴ政府はM23が隣国のルワンダから支援を受けていると非難している。 The SADC troops have already been involved in operations against the M23 rebel group, which Congo accuses of being supported by neighboring Rwanda.