ハートフォードの教師は 新しい契約を結べる 大きな賃金高騰と 短い勤務時間 Hartford teachers get new contract with big pay raises and shorter workdays.

ハートフォード教育委員会は,教員のための3年度新契約を承認し,平均給与の15%増加,就職時間の30分短縮,職業学習の3日間を要する. The Hartford Board of Education has approved a new three-year contract for teachers, featuring a 15% average salary increase, a 30-minute shorter workday, and three extra days of professional learning. 新しい 教師 たち は また , 7,000 ドル ない し 9,000 ドル の 昇給 金 を 受ける こと に なり , その 契約 に は , 徴収 や 再 教育 の ため の ボーナス も 含ま れ て い ます。 New teachers will also receive a $7,000 to $9,000 raise, and the contract includes bonuses for recruitment and retention. 3 年 以上 に わたる 1,960 万 ドル の 費用 は , 市 と 州 に よっ て まかなわ れ ます。 The cost of $19.6 million over three years will be covered by the city and state.