日本円はBOJが金利を15%に変更した後,ドルに対して弱体化している. Japanese yen weakens against the dollar after BoJ keeps interest rate unchanged at 0.25%.
日本円は,日本銀行(BJ)が15%の重要利率を維持した後,米ドルに対して弱体化した. The Japanese yen weakened against the US dollar after the Bank of Japan (BoJ) kept its key interest rate at 0.25%. これは、米連邦準備制度理事会(FRB)が利下げ幅の縮小を予想し、円が1ドルあたり155円以上に下落する一因となったことを受けてのことです。 This came after the Federal Reserve forecast fewer rate cuts, contributing to the yen's decline to over 155 per dollar. BoJは,日本経済は適度に回復したが,海外活動,商品価格,国内賃金設定などから危険に直面していると指摘した. The BoJ noted Japan's economy has moderately recovered but faces risks from overseas activity, commodity prices, and domestic wage-setting behavior. 昇給しないという決定は,来年の賃金の高騰と予算の議論などの政治的要素が不確実だったためである. The decision not to raise rates was due to uncertainties over next year's wage hikes and political factors like budget discussions. 政府は経済を支えるために14兆円の刺激策を承認した. The government passed a 14 trillion yen stimulus package to support the economy.