LAはサンフェルナンドバレーで 複数の火災を捜査 カメラに映ってる疑いがある Los Angeles investigates multiple fires in San Fernando Valley, suspect caught on camera.

ロサンゼルス当局は 火曜日の夜遅くから水曜日の朝まで サン・フェルナンド・バレーで 発生した一連の火災を調査しています Los Angeles authorities are investigating a series of fires that broke out in the San Fernando Valley late Tuesday night and into Wednesday morning. 火災は405 Freewayの近くで発生した。 シャーマン・オークスマンションのビルポート、世界市場の店、改造車庫で起きた。 The fires occurred near the 405 Freeway, at a Sherman Oaks apartment building carport, a World Market store, and a converted garage. 容疑者がカメラに映ってるかもしれない カーポートの火を点火させた A suspect may have been caught on camera setting the carport fire. こう し た 火災 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て おり , 放火 も 考慮 さ れ て い ます。 The cause of these fires remains under investigation, with arson being considered.