コンゴのファイルは Appleに対する刑事訴訟で 人権侵害に関連した紛争ミネラルの使用について Congo files criminal complaints against Apple for using conflict minerals linked to human rights abuses.

コンゴはフランスとベルギーのアップル助成金に対する刑事訴訟を提起し,同社はDRCの商品に衝突鉱物を利用していると非難している。 Congo has filed criminal complaints against Apple subsidiaries in France and Belgium, accusing the company of using conflict minerals from the DRC in its products. DRC政府はこれらのミネラルは、人権侵害に係る武装集団が支配する鉱山から発生していると主張している。 The DRC government claims these minerals are sourced from mines controlled by armed groups involved in human rights abuses. アップルは,製造業者と資金の監査を行い,鉱物的追跡能力を向上させる努力をしており,しかし,アップルの苦情は戦争犯罪や欺瞞行為に係るものである. Apple maintains it audits suppliers and funds efforts to improve mineral traceability, but the complaints allege Apple is complicit in war crimes and deceptive practices. この訴訟は,供給チェーンにおける人権侵害に関する企業の責任を負う前例を定める可能性がある. The cases could set a precedent for holding corporations accountable for human rights abuses in their supply chains.