家庭はスマートメーターで消費を削減することで クリスマスに10ポンドの無料の電気を得ることができます UK households can earn up to £10 in free electricity on Christmas by reducing use with smart meters.

スマートメーターを備えたイギリスの家庭では、クリスマスの日に無料で10ポンドの電力を供給することができる。 もし、12月22日までに署名すれば、Uswitchとナショナル・グリッド間の連携を通じて。 UK households with smart meters can get up to £10 in free electricity on Christmas Day through a partnership between Uswitch and the National Grid, if they sign up by Dec. 22. 参加 者 は , 使用 し て い ない 電気 器具 の 電源 を 切る こと に よっ て , 電気 の 使用 を 減らす 必要 が あり ます。 Participants must reduce electricity use by turning off unused appliances. 各県はUswitchアプリを通じて利用状況を追跡し,その貯金をチャリティーに寄付することができる. Households can track usage via the Uswitch app and choose to donate their savings to charity. この取り組みは,エネルギー消費を削減し,スマートメーターの利用を促進することを目的としている. This initiative aims to cut energy consumption and promote smart meter use.