24時間で水関連死亡4人,ニュージーランドの水の安全警報を速やかに発令する. Four water-related deaths in 24 hours prompt safety warnings from Water Safety New Zealand.
ニュージーランドの水の安全通信によると,水関連の死が急増し,24時間内に4人死亡,夏が続くうちに不安が高まっている. Water Safety New Zealand reports a spike in water-related deaths, with four fatalities in 24 hours, raising concerns as summer continues. この団体のCEOであるダニエル・ゲルラードは,特にヨーロッパの高齢者にとって,水の安全の重要性を強調している. The organization's CEO, Daniel Gerrard, stresses the importance of water safety, particularly for older European men. マリタイム ・ NZ も 注意 を 促し , 今年 の 娯楽 ボート 遊び で 17 人 の 命 が 失わ れ た こと に 注目 し て い ます。 Maritime NZ also urges caution, noting 17 lives lost in recreational boating incidents this year. そう し た 人々 は , 適切 な 船舶 の 準備 , 救命 胴衣 の 着用 , 天気予報 を 安全 な 状態 に 保つ よう に と アドバイス し て い ます。 They advise proper vessel preparation, wearing life jackets, and checking weather forecasts to stay safe.