BBC は , クリスマス の 日 に テレビ の 免許 証 を つけ た 年金 者 たち を 誤っ て 脅し , 逆転 さ せ て い ます。 BBC mistakenly threatens pensioners with TV license checks on Christmas Day, sparking backlash.

BBCは、不正にイギリス年金受給者に手紙を送り、もし免許を欠いたら、クリスマス日にテレビのライセンス執行官の訪問を脅かし、謝罪している。 The BBC has apologized after mistakenly sending letters to UK pensioners, threatening visits from TV license enforcement officers on Christmas Day if they lacked a license. キャンペーングループのシルバー・ボイスはこれらの手紙を"強迫的"と批判し,脆弱なグループを狙った。 Campaign group Silver Voices criticized these letters as "thuggish" and targeting vulnerable groups. TVライシンガーは,クリスマスの日には訪問がないことを確認し,BBCの資金は過去10年間に実質的に30%減少したと語った. TV Licensing confirmed there will be no visits on Christmas Day and said the BBC's funding has decreased by 30% in real terms over the past decade.