イギリスでは,ネットフリックスユーザーが新しい資金モデルを探索する際,BBCのライセンス料を支払おうとしている. UK considers making Netflix users pay BBC license fee as it explores new funding models.

イギリス政府はBBCの資金モデルを改める方法を模索しており,このモデルはNetflixなどのストリーミングサービスがBBCのライセンス料を支払っている家庭に限ることを検討している。 The UK government is exploring ways to revamp the BBC's funding model, which includes considering making households that only use streaming services like Netflix pay the BBC license fee. 他のオプションは,BBCが広告を披露し,ストリーミングサービスに対する税を課し,BBCラジオの聴聞者に対して手数料を請求することができることにある. Other options being discussed are allowing the BBC to show ads, imposing a tax on streaming services, and charging BBC radio listeners a fee. これらの変更は,現行の資金モデルが2027年に終了し,免許料の支払料の減額に係る人の数が減少するとともに生じる. These changes come as the current funding model reaches its end in 2027, with the number of people paying the license fee declining.