オーストラリア の ニューカッスル 州 で は , 濃い 霧 と 火 の 危険 を 伴う 熱波 に 直面 し , 保健 顧問 が 活躍 し て い ます。 Newcastle, Australia, faces thick fog and a heatwave with fire risks, prompting health advisories.

オーストラリア の ニューカッスル で は , 12 月 15 日 に , 湿気 が 多く , 気温 が 強い ため に 濃い 霧 に なり まし た。 Newcastle, Australia, experienced thick fog on December 15, caused by moist conditions and a strong temperature inversion. 気温 が 40 度 に 達する と 予想 さ れ て おり , 火曜 日 に は 火災 の 危険 が 最も 高く なり ます。 A heatwave with temperatures reaching the low 40s is expected, with Tuesday posing the highest fire danger. 気象庁は住民に対し,暑さに気を配らず,高熱を保ち,健康を害しないよう勧告している. The Bureau of Meteorology advises residents to stay out of the heat, stay hydrated, and take care of their health and others. 水曜 日 に は もっと 冷たい 温度 が 期待 さ れ て い ます。 Cooler temperatures are expected on Wednesday.