チャタム・ケントの警察は,強盗を解決し,飲酒運転事件に対処するための援助を求めている. Police in Chatham-Kent seek help in solving a robbery and address a drunk driving incident.
チャタムケント警察は、エリーストリートサウスで土曜日の早朝1時30分から午前2時の間に発生したウィートリーの強盗を解決するための助けを求めています。 Chatham-Kent police are seeking help to solve a robbery in Wheatley that occurred early Saturday morning between 1:30 and 2 a.m. on Erie Street South. 容疑者は、明るいオレンジ色の建設用コートを着ているのが見られ、逃亡したままです。 The suspect, seen wearing a bright orange construction coat, remains at large. 警察は事件は隔離されており,公衆の安全を脅すものではないと話している. Police say the incident is isolated and not a public safety threat. 別の事件では21歳の男性が2両のタイヤで破損した自動車の運転を停止し,違法なアルコールの制限を超えていることが判明した. In another incident, a 21-year-old man was stopped for driving a damaged vehicle with two flat tires and was found to be over the legal alcohol limit.