スラムブルク警察は,アルゴンキンとメチャムの道路付近で6件の武装強盗で容疑者を特定するため,公共の援助を求めている. Schaumburg police seek public's help to identify suspect in six armed robberies near Algonquin and Meacham roads.

スラムブルク警察は、アルゴンキンとメチャムの道路付近で6件の武装強盗に関連した容疑者を特定するための助けを求めている。 Schaumburg police are seeking help to identify a suspect linked to six armed robberies near Algonquin and Meacham roads. 容疑者は18-20歳男性で,身長は5"8"で,重さは約155ポンドで,しばしば黒のフードや明るいグレーのズボンや黒いマスクを着用している. The suspect, an 18-20 year old male, 5'8" to 5'10" tall and weighing about 155 lbs, often wears dark hoodies, light gray pants, and a black mask. 監視写真が公開され、情報を有する者は誰でも,847-348-7055で警察の匿名情報線に連絡するよう勧告されている. Surveillance photos have been released, and anyone with information is urged to contact the police's anonymous tip line at 847-348-7055.