英国 の エネルギー 長官 は , 費用 に 関する 懸念 の 中 で , 2030 年 まで に きれい な エネルギー を 得る ため の 4,000 億 ポンド の 計画 を 概説 し て い ます。 UK Energy Secretary outlines £40 billion plan to achieve clean energy by 2030, amid cost concerns.

イギリスのエネルギー大臣エド・ミリバンドは,イギリスのエネルギーシステムのクリーン化を2030年までに計画し,2050年までにネットゼロ排出を目的として,年間4000億ポンドの投資を目指す計画を概説した. UK Energy Secretary Ed Miliband outlined a plan to make the UK's energy system clean by 2030, aiming for net-zero emissions by 2050 with £40 billion annual investment. この計画は,クリーンエネルギー事業の遅延やガス発電施設への依存などの課題に直面している. The plan faces challenges like delays in clean-energy projects and reliance on gas-powered stations. 批評家たちは,この法案が約束通りエネルギー法案を低減させるかどうかを疑問視し,再生可能エネルギーが最終的にはガスよりも安価になることを擁護している。 Critics question whether this will lower energy bills as promised, with Miliband defending that renewables will eventually be cheaper than gas, though he admits there's no guarantee bills will drop.