イギリスは、最もクリーンな電気年を達成し、2014年以降、CO2排出量を 70%削減する。 UK achieves cleanest electricity year, cutting CO2 emissions per unit by 70% since 2014.

イギリスは2024年に最もクリーンな電気の生産を達成し,2014年4月4日から1単位あたりの二酸化炭素排出量が124gに減少した. The UK achieved its cleanest electricity production in 2024, with carbon dioxide emissions per unit of electricity dropping to 124g from 419g in 2014. 化石 燃料 の 使用 量 は 29 % 減少 し , 再生 可能 な エネルギー 源 は 記録 的 な 45 % に 達し まし た。 Fossil fuel use fell to 29%, while renewable energy sources reached a record 45%. 原子力を含むクリーンエネルギーの混合により,現在では合計58%が電気自動車や熱のポンプを環境的に友好的なものにしている. The clean energy mix, including nuclear, now totals 58%, making electric vehicles and heat pumps more environmentally friendly.