イーストベルファストの家は大晦日の強盗中に荒らされました。警察が捜査します。 House in East Belfast ransacked during New Year's Eve burglary; police investigate.

東ベルファストの大パレード場の住宅は9時40分から午後1時45分の間,大晦日のイヴに強盗事件が発生した. A house in East Belfast's Grand Parade area was ransacked during a burglary on New Year's Eve between 9:40am and 1:45pm. 盗難が発生したかどうかは不明であるが,幾部屋かの部屋が破壊された. While it's unclear if anything was stolen, several rooms were vandalized. 警察は,情報又は監視カメラの映像を有する人物が101に接触し,事件番号82031/12/24を紹介することを要請している. Police are investigating and request that anyone with information or CCTV footage contact them at 101, referencing case number 820 31/12/24.