オンタリオ 州 政府 は 天然 ガス の 使用 を 拡大 し , 電気 を きれい に する 傾向 を 逆転 さ せ て い ます。
Ontario government expands natural gas use, reversing trend toward cleaner electricity.
専門家は,天然ガスへの依存を減らすよう勧告しているものの,オンタリオ政府は,天然ガスの基盤を拡充する計画を推進している.
Despite expert recommendations to reduce reliance on natural gas, the Ontario government is pushing ahead with plans to expand natural gas infrastructure.
政府は,風力発電や電熱ポンプの大きな増加を示唆する150万ドルの報告書を委託したが,2050年までにガスの削減に関する助言を無視した.
The government commissioned a $1.5 million report suggesting a major increase in wind energy and electric heat pumps, but ignored advice to phase out gas by 2050.
この決定により,オンタリオの電気システムはすでにクリーン化されず,2021年に排出量の94%から現在は87%に減少した.
This decision has already made Ontario's electricity system less clean, dropping from 94% emissions-free in 2021 to 87% now.