アルバータ 州 は , 排出 量 を 減らす ため に , 天然 ガス に 5% ほど の 水素 を 混ぜる こと を 提案 し て い ます。
Alberta proposes blending up to 5% hydrogen into natural gas to cut emissions, with new electricity market rules.
アルバータ州政府は,住宅や事業を暖めるための天然ガスに水素を混入させ,排出の削減を目指す法律を提案している.
Alberta's government has proposed legislation to allow hydrogen blending into natural gas for heating homes and businesses, aiming to reduce emissions.
昭和二十五年法律第五十八号の規定により導入された法案は,顧客の承認を要し,安全のために水素混合物を5%に制限する.
The bill, introduced by Utilities Minister Nathan Neudorf, requires customer approval and limits the hydrogen blend to 5% for safety.
また,日単位価格設定システムにより電気市場の近代化も計画しているが,批評家らはそれが再生可能エネルギー源を劣化させる可能性があると憂慮している.
It also plans to modernize the electricity market with a day-ahead pricing system, though critics worry this could disadvantage renewable energy sources.