ノッティンガムシャー州A46の多人車衝突事故で,命に関わる負傷者が1人残った.道路は閉鎖された. Multiple-vehicle crash on the A46 in Nottinghamshire leaves one with life-threatening injuries; road closed.

ノッティンガムシャー州のイースト・ブリッジフォード・ガーデン・センターの近くにある A46 で複数の車両が衝突し,一人命が危うく負傷した. A multiple-vehicle crash on the A46 near East Bridgford Garden Centre in Nottinghamshire left one person with life-threatening injuries. 道路 は , ニューアーク から 南 に 延び た A52 カークデール 島 と A46 島 の 両方 の 方向 に 閉鎖 さ れ まし た。 The road was closed in both directions between the A52 Saxondale Island and the A46 southbound from Newark. 交通の混乱を避けるために 運転手,特に重量車両の運転者は 代替ルートを使用するよう 当局が助言しています. Authorities are advising drivers to use alternative routes, especially HGV drivers, to avoid traffic disruption. 捜査は継続しており,ノッティンハムシャー警察は,公衆から追加情報を要請している. The investigation is ongoing, and Nottinghamshire Police are requesting any additional information from the public.