エコノミストズはシンガポールの2024年の成長予測を3.6%に上げ,製造と取引の強化を訴えている. Economists raise Singapore's 2024 growth forecast to 3.6%, citing stronger manufacturing and trade.

エコノミストは,シンガポールの2024年の経済成長予測を3.6%に上げ,製造業及び貿易部門の急成長を示唆している. Economists have raised Singapore's 2024 economic growth forecast to 3.6%, citing faster growth in manufacturing and trade sectors. 2025 年 の 予測 は 2.6 % に 少し ずつ 増加 し まし た。 The 2025 forecast was slightly increased to 2.6%. こう し た アップグレード が ある に も かかわら ず , 地理 的 な 政治 的 緊張 や 高 収支 の 危険 は 依然 と し て 懸念 さ れ て い ます。 Despite these upgrades, risks such as geopolitical tensions and higher tariffs remain concerns. シンガポールのモネリー庁は,今年のインフレを軽減し,来年もさらに遅くなることを期待している. The Monetary Authority of Singapore expects inflation to ease this year and slow further next year.