アイルランド の マノルクンニンガム 近く で バス と 自動車 が 衝突 し,三 人 が 病院 に 入ら れ,道路 が 閉ざさ れ まし た. A bus and car crash near Manorcunningham, Ireland, hospitalized three and closed the road.
朝9時30分頃,バスヤレン・エクスプレスウェイバスと、アイルランドのコドガル州マノルクニンガム付近の自動車の間に事故が発生した. A crash occurred between a Bus Éireann Expressway bus and a car near Manorcunningham, Co Donegal, Ireland, around 9:30 AM. 13 人 の 乗客 を 乗せ た バス は , 衝突 後 , 道路 から 転落 し , フィールド に 入り まし た。 The bus, carrying 13 passengers, veered off the road and into a field after the collision. 救急 隊 員 が 現場 に い た の で , 3 人 が 入院 し まし た。 Emergency services were on the scene, and three people were hospitalized. 道路 は 閉鎖 さ れ , 陽動 が 行なわ れ て い ます。 The road has been closed, with diversions in place. 傷の重大さはまだ不明である. The severity of the injuries is not yet known.