北極 の ツンドラ ( 現在 は さらに 多く の 炭素 を 放出 し て いる ) は , 野火 や 解け た 永久 凍土 の ため に 気候 の 変化 を 加速 さ せ て い ます。 The Arctic tundra, now emitting more carbon, is accelerating climate change due to wildfires and melting permafrost.

NOAAの2024年度 北極報告カードによると,かつては炭水化物であった北極のタンドラは,火山の増加や凍土層の融解によりより多くの炭素を排出している. The Arctic tundra, once a carbon sink, is now emitting more carbon due to increased wildfires and melting permafrost, according to NOAA's 2024 Arctic Report Card. この変化は気候変動を加速させ,北極は19900年から記録的に2番目に暖かな年を経験している. This shift is accelerating climate change, with the Arctic experiencing its second-warmest year on record since 1900. 報告書は,地球規模での影響を緩和するために,温室効果ガス排出量を削減する緊急の必要性を強調しています. The report highlights the urgent need to reduce greenhouse gas emissions to mitigate global impacts.