研究者たちは、メタンとCO2をバイオメタンに変換し、排出量を87%削減する細菌ベースの手法を開発している。 Researchers develop bacteria-based method to convert methane and CO2 into bio-methanol, cutting emissions by 87%.

IIT グアワティ の 研究 者 たち は , バクテリア を 使っ て , メタン と 二酸化 炭素 を , クリーン な バイオ燃料 で ある バイオメタノール に 変える 方法 を 開発 し まし た。 Researchers at IIT Guwahati have created a method using bacteria to convert methane and carbon dioxide into bio-methanol, a cleaner biofuel. この 過程 は , 高価 な 触媒 を 必要 と せ ず に 軽い 状態 で 作用 し , 排出 量 を 87 % 減少 さ せ ます。 This process operates under mild conditions without needing expensive catalysts, reducing emissions by 87%. また、化石燃料の持続可能な代替手段を提供しており、産業の炭素化を促進し、気候変動に対抗する努力を促すことができる。 It offers a sustainable alternative to fossil fuels and can help decarbonize industries, contributing to efforts against climate change.