英国 の 小売 業者 は クリスマス の 広告 に 15 億 ポンド ( 約 1 兆 5,000 億 円 ) を 費やし , 早期 に 到着 し た 時 の 複雑 な 感情 に 直面 し ます。 UK retailers will spend £10.5 billion on Christmas ads, facing mixed feelings on their early arrival.
英国 の 小売 業者 は , 今年 , クリスマス の 宣伝 の ため に 15 億 ポンド ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 費やし , オンライン ・ プラットフォーム を 強調 する よう に 定め られ て い ます。 UK retailers are set to spend a record £10.5 billion on Christmas advertising this year, emphasizing online platforms. 英国 の 成人 の 60 % が そう し た 広告 に 対し て 一般 の 人々 から の 愛情 が 高まっ て いる に も かかわら ず , 早すぎる と 感じる 人 も い ます。 Despite growing public affection for these ads, with 60% of UK adults looking forward to them, some feel they appear too early. アルディやジョン・ルイスなどのスーパーマーケットは、この文化現象において重要なプレーヤーです。 Supermarkets like Aldi and John Lewis, known for emotive storytelling, are key players in this cultural phenomenon.