アスダの追跡装置は、エネルギーコストの高騰によってイギリスのインフレがクリスマスの支出に削減される可能性があると示唆している。 UK inflation, fueled by higher energy costs, may cut into Christmas spending, Asda's tracker suggests.

Asda's Incate trackerによると、イギリスのインフレ率の高騰は、今年のクリスマスの支出を減少させる可能性がある。 UK's rising inflation, driven by higher energy costs, may lead to reduced Christmas spending this year, according to Asda's Income Tracker. 平均的な家庭の可支配所得は10月に1.98ポンド減って,週247ポンドとなり,インフレ率は2.3%に上昇した. The average household's disposable income dropped by £1.98 in October to £247 per week, with inflation increasing to 2.3%. ビジネス・リサーチセンターは ほかの小売業者の楽観的な予測にもかかわらず 祭りの季節に消費力を弱めるだろうと予測しています The Centre for Economics and Business Research predicts this will dampen spending power during the festive season, despite more optimistic forecasts from other retailers.