12月7日にアイルランドのトラリーで,電動スクーターが衝突した事故で,十代の若者が重傷を負った. A teenager was critically injured in a crash involving an e-scooter in Tralee, Ireland, on Dec 7.

12月7日にケリー郡トラリーで,電動スクーターが巻き込まれた道路交通事故で,十代の若者が重傷を負った. A teenager was critically injured in a road traffic incident involving an e-scooter in Tralee, County Kerry, on December 7. 墜落事故は午後6時半頃 聖ブレンダンの道路で発生した. The crash occurred on Saint Brendan's Road around 6:30 pm. 負傷 し た 十 代 の 若者 は , 重い 病気 に かかっ て 大学 病院 の ケリー に 運ば れ まし た。 The injured teen was taken to University Hospital Kerry in critical condition. 当局は,午後6時から7時までのカメラ映像を有する証人及び関係者に対し,その調査に役立つ情報を提供することを勧めている. Authorities are urging witnesses and anyone with camera footage from the area between 6 and 7 pm to come forward and provide information to aid their investigation. 現場 は 専門 的 な 調査 の ため に 保存 さ れ て き まし た。 The scene has been preserved for a technical examination.