ライオン・エレクトロニックの故障した電気バスは、メーン州の安全上の懸念を発火させ、電気スクールバスのプッシュを妨害している。 Lion Electric's faulty electric buses spark safety concerns in Maine, hampering the push for electric school buses.

ライオン・エレクトロニックが8つのメイン地区に提供した電気学校バスは,電動制御の故障や緩やかなリッピング等,安全上の懸念や電気自動車に対する信頼の欠如など,複数の障害を経験している. Lion Electric's electric school buses provided to eight Maine districts have experienced multiple defects, including power steering failures and loose rivets, leading to safety concerns and distrust in electric vehicles. この 問題 の ため に , 学校 は ディーゼルバス に 戻り , 連邦 クリーンスクール バス 計画 に 対する 信頼 を 遅らせる よう に なっ て い ます。 The issues have caused schools to revert to diesel buses and delay trust in the federal Clean School Bus Program. これ は , 2035 年 まで に , 米国 の 学校 の バス の 送電 を 行なう と いう 目標 に 影響 を 与え て い ます。 This has impacted the U.S. goal of electrifying school buses by 2035.