ホーバーボードが充電中に火をつけ サンアントニオで小さな建物に火災を起こし 負傷者は出ていない. A hoverboard caught fire while charging, causing a small structure fire in San Antonio with no injuries reported.

午前2時35分頃、サンアントニオのハイウェイ90号線とミリタリードライブの近くで充電中にホバーボードが発火しました。 A hoverboard caught fire while charging at about 2:35 a.m. near Hwy 90 and Military Drive in San Antonio. 住民 は その 装置 に 火 を つけ た 時 , その 装置 を 充電 し て い た の で , 小さな 建物 に 火 が つき まし た。 Residents were charging the device when it ignited, causing a small structure fire. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , わずか な 被害 が あっ た に すぎ ませ ん でし た。 No injuries were reported, though there was minor damage. 消防 士 たち は すぐ に 火災 を 制御 し , 近く の 住民 を 避難 さ せ まし た。 Firefighters quickly controlled the fire and evacuated nearby residents. サンアントニオ警察は,この事件の詳細を伝えた. The San Antonio Police Department provided details of the incident.