テムーの安い電話充電器がオークランドの家に火を放ち 安全警告を出した. A cheap phone charger from Temu caused a house fire in Auckland, prompting safety warnings.
オークランドのグリーンヒースで起きた住宅火災は オンライン小売店のテムが提供する 安い電話充電器が原因で 暖かくなって 柔らかい素材に付いたのです A house fire in Greenhithe, Auckland, was caused by a cheap phone charger from online retailer Temu, which overheated when placed on soft material. 事件は3階建ての家に被害を及ぼし,広範囲の修繕を要し,かつ,無許可かつ安価な充電ケーブルの使用に対する警告を促した. The incident damaged a three-storey house, requiring extensive repairs, and prompted a warning against using unapproved and cheap charging cables. 5 台 の 消防 車 が 応戦 し , 全員 が 無事 に 避難 し まし た。 Five fire trucks responded, and all occupants escaped safely. 消防局は 燃焼の危険を減らすために 硬い表面で充電を推奨しています Fire and Emergency recommends charging devices on hard surfaces to reduce fire risks.