国連 の 報告: アフリカ の ホーン で は , 気候 や 紛争 の 問題 の 中 で 食糧 不安 に 直面 し て いる 人 が 4,680 万 人 い ます。 UN report: 64.8 million in Horn of Africa face food insecurity amid climate, conflict issues.

国連とIGADの報告によると,アフリカ角の6480万人の人々が食糧不安に直面しており,降雨の改善により10月の6500万人からわずかに減少しています. Report from the UN and IGAD shows 64.8 million people in the Horn of Africa face food insecurity, a slight drop from 65 million in October due to better rainfall. この 危機 の 原因 と なっ て いる 要素 に は , 極端 な 天候 , 気候 の 変化 , 紛争 , 政治 不安 など が あり ます。 Factors causing this crisis include extreme weather, climate change, conflicts, and political unrest. 難民は2千9百万人以上で 資源の負担をさらに増しています Over 29 million displaced people further strain resources. 国連 の 推定 で は , 人道 的 危機 に 対処 する に は 980 億 ドル が 必要 と され て い ます。 The UN estimates $9.8 billion is needed to tackle the humanitarian crisis.