2025年4月までに440万人ものソマリア人が,干ばつや紛争により深刻な飢えに直面している可能性がある.
By April 2025, 4.4 million Somalis may face severe hunger due to drought and conflict.
2025年4月4日閲覧. ^ ソマリアの440万人,人口の23%は,干ばつや紛争や食料価格の高騰により深刻な飢えに直面する可能性がある.
By April 2025, 4.4 million people in Somalia, or 23% of the population, could face severe hunger due to drought, conflict, and high food prices.
現在340万人が危機レベルの飢えを経験している.
Currently, 3.4 million people are experiencing crisis-level hunger.
国連及び地方機関は,以下に掲げる降水量や人道支援のための資金の削減が,特に農家,国内避難民,牧畜者等の状況を悪化させると警告している.
The UN and local agencies warn that below-average rains and reduced funding for humanitarian aid are worsening the situation, particularly for farmers, internally displaced persons, and pastoralists.
国連 は , 食糧 や 水 を 供給 し , 生活 を 支える ため の 資金 の 増加 を 要請 し て い ます。
The UN is urging for increased funding to provide food, water, and support for livelihoods to prevent further suffering.