ロガナエア航空のフライトLM26は 雷がフロントガラスを割った後 マンチェスターに戻った. Loganair flight LM26 returned to Manchester after a lightning strike cracked its windshield.

マンチェスターからアバディンへ向かうロガネイア航空の便は 雷が飛行機のフロントガラスを割ったため 戻る必要があった. A Loganair flight from Manchester to Aberdeen was forced to return after a lightning strike cracked the plane's windshield. LM26便は12月5日離陸後約30分後,引き返した. The flight, LM26, turned back about 30 minutes after takeoff on December 5. 乗客は無事に着陸し ロガナイルは 強い風や雨による黄色い天気予報による 障害により 旅行計画を無償で調整することを申し出ました Passengers landed safely, and Loganair is offering to adjust travel plans without charge due to potential disruptions from yellow weather warnings for strong winds and rain.