フランスのマクロン大統領は、バルニエの不信任投票による辞任後、新首相を任命する。 French President Macron to appoint new PM after Barnier's resignation following a no-confidence vote.

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、ミシェル・バルニエ氏の不信任投票による辞任後すぐに新首相を任命する。 French President Emmanuel Macron will appoint a new Prime Minister soon after Michel Barnier's resignation following a no-confidence vote. これは、60年以上ぶりに成功した不信任動議です。 This marks the first successful no-confidence motion in over six decades. バルニエは、新しい政府が形成されるまで、暫定政府を主導します。 Barnier will lead a caretaker government until a new one is formed. マクロン氏は2027年まで任期を全うすると誓い、2025年初頭に修正予算を導入する予定だ。 Macron vowed to serve out his term until 2027 and plans to introduce a revised budget in early 2025. 政治的混乱は、フランスの経済と財政に対する懸念を引き起こしています。 The political turmoil has raised concerns about France's economy and public finances.