フランス大統領マクロンは8月23日に,議決結果が得られない議会選挙の後に政府を組むために,党の指導者たちに相談する. French President Macron consults party leaders on Aug 23 to form government after inconclusive legislative elections.

フランス大統領エマニュエル・マクロンは,最近行われた議会選挙で下院の国民議会で明確な過半数を得られなかった後,政府を組むため,8月23日に党首と協議する予定です. French President Emmanuel Macron is set to hold consultations with party leaders on August 23 in a bid to form a government after the recent legislative elections resulted in no clear majority in the lower-house National Assembly. マクロンは,フランスの政治状況に対処するために,分裂した議会で広範な連合を組織することを目指しています. Macron aims to assemble a broad coalition in the fractured parliament to address France's political situation. この協議は,マクロンが最近,パリオリンピック後に新しい首相を任命することを宣言した後に起こりました. This consultation follows Macron's recent declaration that he would seek to name a new prime minister after the Paris Olympics. 首相ガブリエル・アタル率いるマクロンの同盟国の政府は 暫定的な役割を果たしている. The government of Macron allies, led by Prime Minister Gabriel Attal, has been operating in a caretaker capacity.