建設 作業 員 は シンガポール の 現場 で 9 メートル 落下 し , 負傷 し て 入院 し , 安全 検査 が 開始 さ れ まし た。 Construction worker falls 9 meters at Singapore site, injured and hospitalized; safety review initiated.

12月4日にシンガポールにあるジュロン・リージョン・ラインの建設現場で建設作業員が約9メートルから転倒して負傷した. A construction worker was injured after falling about 9 meters at a Jurong Region Line construction site in Singapore on December 4th. シンガポール民間防衛部隊は対応し,労働者は国立大学病院へ搬送された. The Singapore Civil Defence Force responded, and the worker was taken to the National University Hospital. 国土交通省は,安全措置の審査を休止しており,国土交通省は調査中である. The Land Transport Authority halted work to review safety procedures, and the Ministry of Manpower is investigating. 2023 年 に 職場 で の 大きな けが が 減少 し た に も かかわら ず , 建設 事故 の 大きな 原因 は 依然 と し て 残っ て い ます。 Despite a decrease in workplace major injuries in 2023, falls remain a significant cause of construction accidents.