シンガポールで南北回廊の工事現場事故で2人の労働者が死亡,2人が負傷. 2 workers killed, 2 injured in North-South Corridor worksite accident in Singapore; second fatality in a year.

9月17日,シンガポールで北南回廊の工事現場で 重機がコンクリートブロックから滑り落ちて,現地工事現場のエンジニアとバングラデシュ出身の建設作業員が2人死亡,さらに2人が負傷しました. On September 17, two workers—a local site engineer and a Bangladeshi construction worker—were killed, and two others injured at the North-South Corridor worksite in Singapore when heavy machinery slipped off concrete blocks. この事故は1年以上の間に2度目の事故で LTAの工場で6人の労働者が死亡しました This incident is the second fatal accident at the site in over a year, contributing to six worker deaths at LTA worksites in that time. 陸上交通局と請負業者が開始した安全審査で調査が進行中です. Investigations are ongoing, with safety reviews initiated by the Land Transport Authority and contractors.