ノース・ラスベガスで火災が発生し,成人の3人が負傷し,犬が数匹救助された.原因は調査中. North Las Vegas fire injures three adults, rescues several dogs; cause under investigation.

北 ラスベガス の 消防士 たち は 火曜 日 に 家 の 火災 を 起こし , その 火災 で 3 人 の 大人 が 負傷 し , 数 匹 の 犬 を 救出 し まし た。 North Las Vegas firefighters contained a house fire on Tuesday that injured three adults and rescued several dogs. 二 人 の 大人 は 火傷 を 負っ て 入院 し , 一 人 は 危篤 状態 に あり , 3 人 に 一 人 は 煙 に よる 呼吸 の ため に 入院 し , 一 人 は 治療 を 受け まし た。 Two adults were hospitalized with burns, one in critical condition, while a third suffered from smoke inhalation and was treated on-site. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.