陪審員は 19歳の男を 殺人罪で無罪としました ボクシングデーに エマ・ラヴェルの死に至った 侵入の罪で 彼は他の罪で 18ヶ月を 受け取ったのです Jury acquits 19-year-old of murder in Boxing Day home invasion that led to Emma Lovell's death; he gets 18 months for other charges.

19歳の少年は、ブリスベンの北、ノースレイクスで41歳のエマ・ラベルの死をもたらしたボクシングデーの家宅侵入で殺人と過失致死で無罪放免されました。 A 19-year-old was acquitted of murder and manslaughter in the Boxing Day home invasion that resulted in the death of 41-year-old Emma Lovell in North Lakes, north of Brisbane. 強盗と暴行で懲役18ヶ月の懲役判決を受け,被害者の夫のリー・ラブエルに失望を招いた. He was sentenced to 18 months for burglary and assault, which he had already served, prompting disappointment from the victim's husband, Lee Lovell. クイーンズランド 州 の 司法 長官 デボ ・ フレッチャートン も 懸念 を 表明 し , その 判決 は 地域 社会 の 期待 に かなわ ない と 述べ まし た。 Queensland Attorney-General Deb Frecklington also expressed concern, stating that the sentence would not meet community expectations. この 若者 は , 以前 に 100 件 以上 の 刑事 罪 を 犯し た こと が あり まし た。 The youth had a history of over 100 prior criminal charges.