クイーンズランド州で 16歳の殺人容疑者が 陪審員偏見の懸念で 裁判にかけられる 16-year-old murder suspect faces judge-only trial in Queensland due to jury bias concerns.

裁判官は 昆士ランド州で 家宅侵入でエマ・ラヴェルを殺害した容疑で 起訴されたティーンエイジャーは 裁判官のみの裁判に 直面するとの判決を下しました 青少年犯罪に関する政治論争が 陪審員を偏見に 陥れるのではないかと懸念しています A judge has ruled that a teenager accused of murdering Emma Lovell during a home invasion in Queensland will face a judge-only trial, citing concerns that ongoing political debates about youth crime could bias jurors. ローベルは2022年12月に死亡し,夫は負傷した. Lovell, 41, was killed in December 2022, and her husband was injured. もう一人の青年は すでに14年の懲役を宣告されています The other teenager involved has already been sentenced to 14 years in prison. 裁判は10月21日に 州選挙の直前から始まる予定だ The trial is set to begin on October 21, shortly before the state election.