アブジャ で 建設 中 の サムスン の 建物 が 倒壊 し た 時 , 4 人 の 労働 者 が 負傷 し まし た。 Four workers were injured when a Samsung building under construction in Abuja collapsed.

ナイジェリアのアブジャで建設中のサムスン社のビルの一部が,そのペントハウスの鋳造中に崩壊し,現場の10人の労働者のうち4人が負傷した. A section of a Samsung building under construction in Abuja, Nigeria, collapsed during the casting of its penthouse, injuring four of ten workers on site. 死者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No fatalities were reported. 連邦都都道府県緊急災害管理局の理事長は,開発業者に対し,建築法及び安全対策の実施を勧告し,住民に対し災害の緊急措置番号112の利用を勧告した. The acting Director-General of the Federal Capital Territory Emergency Management Department urged developers to follow building codes and safety protocols and advised residents to use the 112 emergency number for disasters.