ノースカロライナ州アッシュビルは、ハリケーン・ヘリーン後の観光損失で最大5億8500万ドルの経済的負担に直面しています。 Asheville, NC, faces economic strain with up to $585M in tourism losses post-Hurricane Helene.

ノースカロライナ州アッシュビルは、ハリケーン・ヘリーンが観光経済に甚大な損害を与えたため,復興に苦労している. Asheville, North Carolina, is struggling to recover after Hurricane Helene severely damaged its tourism-dependent economy. 地方のレストランは 70%の収益損失に直面し, 季度で5億8500万ドルに達します. Local restaurants face up to 70% revenue loss, amounting to $585 million for the quarter. 多く の 人 は , 職員 や 時間 を 短縮 し たり , 高価 な 水タンク を 設置 し たり し なけれ ば なり ませ ん でし た。 Many had to reduce staff and hours or install costly water tanks. バンコンブ郡の失業率は2.5%から8.8%に上昇し, 強制退去と賃貸支援を含む政府の支援を増やすよう呼びかけました. The Buncombe County unemployment rate rose to 8.8%, up from 2.5%, leading to calls for increased government support, including an eviction moratorium and rental assistance.