ケロウナ墓地では,休日の季節に"思い出の樹"を開催し,愛する人を称えるために装飾品を配置することができます.
Kelowna Cemetery hosts "Tree of Memories" for holiday season, allowing ornament placement to honor loved ones.
ケルンダ 記念 公園 墓地 の 思い出 の 木 は , 墓地 の 木 に 装飾 品 を 載せ て , 家族 を 尊び ます。
The Tree of Memories at Kelowna Memorial Park Cemetery lets visitors honor loved ones by placing ornaments on trees in the cemetery.
このイニシアチブは2025年1月10日まで毎日午前8時から午後5時まで行われ,プロモントリー・グリーンで大きな木とベネット・メモリアルとレガシー・ガーデンでスプルーツの木が含まれています.
The initiative, running daily from 8 a.m. to 5 p.m. until January 10, 2025, includes a large tree at Promontory Green and spruce trees at Bennett Memorial and Legacy Gardens.
装飾品は1月13日まで追加でき、その後削除して寄付することができます。
Ornaments can be added until January 13 before being removed and donated.
1998 年 に 始まっ た この 年 ごと の 伝統 は , 家族 が 休日 の 時期 に 亡くなっ た こと を 思い起こす 方法 を 提供 し て い ます。
This annual tradition, started in 1998, offers a way for families to remember their deceased during the holiday season.