ディーラーが車のマイルを操作したため,英国の中古車購入者は平均4,758ポンドの支払いを余計にしました. UK used car buyers overpay by £4,758 on average due to dealers tampering with car mileage.

英国 で 使用 さ れ て いる 車 の 買い手 は , 売人 が 車 の 走行 距離 を ごまかす と いう 詐欺 に 直面 し て い ます。 Used car buyers in the UK are facing a scam where dealers tamper with a car's mileage to make it seem newer and more valuable, leading buyers to overpay by an average of £4,758. 「時計」として知られるこの慣習は,毎年販売される自動車の約2.1パーセントに影響を及ぼす. This practice, known as "clocking," affects about 2.1% of used cars sold annually. 自動車 の 運転 記録 を 調べる サービス を 使い,車 の 詳細 な 検査 を 行なう こと を 専門 家 たち は 勧め て い ます. To avoid this fraud, experts recommend using vehicle history checking services and conducting thorough car inspections.