コックス・オートモティックはイギリスで使用された自動車市場での成長の遅滞を予測し,2027年までに790万件の取引が増加すると予想している. Cox Automotive forecasts slow growth in UK's used car market, predicting a rise to 7.9 million transactions by 2027.

コックス・オートモティフはイギリスで使用されている自動車市場では,2024年に740万人から2027年までに約790万人までの取引が増加し,わずかな成長しか見られなかったと予測している. Cox Automotive predicts the UK's used car market will see only modest growth, with transactions rising from 7.4 million in 2024 to about 7.9 million by 2027. こう し た 緩慢 な 回復 は , 経済 的 な 圧力 や 供給 問題 に 起因 し て おり , 使い古さ れ た 車 は 高価 な 新車 より 魅力 的 な もの に なっ て い ます。 This slow recovery is due to economic pressures and supply issues, making used cars more attractive than expensive new ones. わずか な 成長 に も かかわら ず , 内部 燃焼 エンジン の よう な ある 部分 は , 供給 が 限ら れ て いる ため , 高い 価値 観 を 持つ よう に なり ます。 Despite modest growth, certain segments, like internal combustion engine vehicles, will see higher values because of limited supply.