中国は税を課し,ロシアへの輸出の制限を拡充し,両用商品を対象にしている. China to impose taxes and expand restrictions on exports to Russia, targeting dual-use goods.

中国は12月1日からロシアへの二重使用品の輸出に新たな制限を課し,ロシアの機械,機器,化学品へのアクセスを複雑にする. China will impose new restrictions on exporting dual-use goods to Russia starting December 1, complicating Russia's access to machinery, equipment, and chemicals. 輸出業者は25%の税金を負担し,IT機器やアルゴンガスを含め,規制された商品のリストが拡充する. Exporters will face a 25% tax, and the list of controlled items, including IT equipment and argon gas, will expand. これらの措置は,アメリカの影響を受け,ロシアの戦争努力に係るデリケートな技術の乱用防止を目指す可能性がある. These measures may be influenced by the U.S. and aim to prevent misuse of sensitive technologies in Russia's war efforts.

November 29, 2024

5 記事