殺人罪で有罪となった キース・ウィーンズ 元RCMPの警官が 短期間 刑務所の休暇を許可されました 家族の反対にもかかわらずです Convicted murderer Keith Wiens, a former RCMP officer, approved for brief prison leaves despite family opposition.

2011年に妻を殺害した罪で有罪判決を受けたRCMPの元警官、キース・ウィーンズは、カナダの仮釈放委員会から、2回の付き添いなしの欠勤について承認を受けた。 Keith Wiens, a retired RCMP officer convicted of murdering his wife in 2011, received approval from the Parole Board of Canada for two unescorted absences from prison. 犠牲者の遺族からの反対にかかわらず,終身刑を科すウィーンは,地域に拠点を置く施設で,承認された日々を,徐々に再統合を目指す再入プログラムに費やする. Despite opposition from the victim's family, Wiens, serving a life sentence, will spend the approved days at a community-based facility for re-entry programs aimed at gradual reintegration. 彼の治療計画に従い,飲酒を控え,被害者の家族との接触を回避すること. He is required to follow his treatment plan, abstain from alcohol, and avoid contact with the victim's family. ウィーンは2026年まで 完全な仮釈放を行えない Wiens remains ineligible for full parole until 2026.